陳婷受審 吳斌 攝

　　陳婷原本有一個令人羨慕的人生：孩子乖巧，家庭幸福，35歲就已官至副廳級，擔任廣西金融投資集團有限公司(簡稱金投集團)副總經(jīng)理。然而，因為貪念作祟，收受他人賄賂311.765萬元，陳婷最終站在法庭被告席上，事業(yè)和家庭俱毀。昨日，該案在南寧市中級法院開庭審理，法庭將擇日做出判決。

　　指控：女廳官被控受賄300余萬元

　　陳婷今年40歲，35歲時就已官至副廳級。公訴機關(guān)指控，2011—2014年間，陳婷在擔任金投集團副總經(jīng)理及下屬的南寧市金通小額貸款有限公司(簡稱金通公司)董事長、總經(jīng)理期間，利用職務(wù)上的便利，在辦理貸款業(yè)務(wù)過程中，為何某、許某、莫某等人提供幫助，收受他人給予的款項共計311.765萬元。

　　據(jù)何某等人稱，之所以給陳婷錢，主要是表示感謝、順應(yīng)“行規(guī)”，讓其在貸款方面不故意刁難，至少不在貸款手續(xù)上出難題。公訴機關(guān)指控：陳婷先后收受何某賄賂三次，共計135萬元;收受徐某賄賂一次，50萬元;收受莫某賄賂兩次，共計126.765萬元。

　　案發(fā)后，陳婷家屬代為退贓185萬元。南寧市人民檢察院認為，陳婷身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人款項，數(shù)額特別巨大，應(yīng)當以受賄罪追究其刑事責(zé)任。

　　辯解：花86萬元出國看病是借款

　　昨日庭審中，公訴機關(guān)指控：2012年9月，陳婷收受莫某40萬元，用于支付中國人民大學(xué)EMBA學(xué)費;2014年4月至6月，陳婷通過由莫某支付檢查治療費的方式，收受莫某86.765萬元。

　　陳婷對起訴書指控的罪名沒有異議，但對起訴書指控其收受莫某賄賂款一項有異議。陳婷辯稱，收受40萬元用于學(xué)費屬實，但收受檢查治療費不屬實。她稱：“該款項是借款，并非受賄款。”

　　陳婷說，她原來是金投集團一個部門負責(zé)人，2011年職務(wù)升遷后，壓力很大，連續(xù)9個月睡不著覺，再加上曾患有腫瘤，又有相關(guān)家族病史，一直在看病。一次吃飯，她與莫某聊到一起去檢查身體。兩人選擇的是泰國有名的醫(yī)院。兩人當時口頭約定，如果治療款項不足，就互相拆借。“我在金投每年也有30萬~40萬元，我有能力還款。”陳婷稱。

　　對于陳婷這一辯解，公訴人提出了質(zhì)疑，指出陳婷去泰國的前期費用，也是莫某幫忙墊付的。甚至在陳婷到醫(yī)院后，刷的也是莫某的信用卡。

　　“我和莫某是好友，我去之前工作較忙，莫某和中介為我代辦了相關(guān)事宜。”陳婷再次辯解說。

　　但當公訴人問及雙方是否寫有借條時，陳婷卻說“沒有”。

　　公訴機關(guān)：皆因貪欲作祟

　　昨日庭審最后，公訴人指出，這一案件發(fā)生的根源是貪念作祟。陳婷曾有幸福美滿的家庭、乖巧的孩子和慈愛的父母，還有令人艷羨的高薪工作，年紀輕輕就擔任重要的領(lǐng)導(dǎo)崗位。從昔日風(fēng)光無限的領(lǐng)導(dǎo)席走到如今的被告席，從昔日年輕有為的干部淪為如今的階下囚，如此天壤之別，皆因貪欲而起。

　　公訴人認為，因為貪欲，陳婷忘記了自己職權(quán)的來源和使命，以至于在犯罪的道路上越陷越深、欲罷不能。該案再一次向國家工作人員敲響嚴格自律、克制私欲的警鐘。手中的權(quán)力，是拿來為國家、社會、人民做貢獻、謀福祉，絕不是個人斂財?shù)墓ぞ�。莫伸手，伸手必被�?

　　而此時的陳婷，也對自己的行為懊悔不已。她當庭悔罪：縱有良田萬頃，日食不過三餐;廣廈萬間，夜臥不過八尺。由于自己思想的懈怠，最終走上了違法的道路。在被逮捕后，她退贓悔罪，希望法庭能給予從輕處理。庭審結(jié)束后，法庭宣布休庭，擇期宣判。